To fix the street issue, delete hei_bh1_rd_strm_5, hei_bh1_rd_long_1, and hei_bh1_rd_long_2 in the stream file.
Anything that is listed as "_rd_" in the files is the roads and removing those will fix your issues. If you add the RHFD, you'll need to repeat a similar process (although I haven't gotten the RHFD to work effectively with the RHPD MLO for some reason).